Zamenhof.info

Есперанто

Esperanto (в оригіналі: Lingvo Internacia) сама розповсюджена міжнародна планова мова. Назва мови походить від псевдоніму “Doktoro Esperanto”, під котрим єврейський лікар Людовік Лазар Заменгоф в році 1887 опублікував основи мови. Російськомовна версія першої брошури про мову отримала дозвіл цензури на публікацію 26-липня та ця дата розглядається як день народження Есперанто. Заменгофу вдалось створити нейтральну та легку для вивчення мову, котра підходить для міжнародного спілкування. Ціллю мови не є заміна інших, національних мов, навпаки - вживання разом з ними, як проста та легка у вивченні, нейтральна та, внаслідок, справедлива мова для міжнародного спілкування.

Учасники Літньої Есперанто-Школи 2015 в Словаччині (фото: Andrzej Sochacki)

Хоча жодга країна не прийняла есперанто як офіційну мову, вона ж увійшла до офіційної системи освіти більшості країн, наприклад Угорщини та Китаю. Мова використовується міжнародною спільнотою, котра нараховує від ста тисячі до двох мільйонів розмовляючих (в залежності від рівня володіння); за різними оцінками для більш ніж тисячі чоловік есперанто є рідною мовою.

Святкова хода, 101-й Всесвітній Конгрес есперантистів в Нітрі, Словаччина (фото: Jozef Baláž)

Есперанто отримало певне міжнарожне визнання, наприклад, дві резолюції ЮНЕСКО, а також підтримка більшості відомих людей. Зараз мова використовується для подорожей, листування, спілкування на міжнародних зустрічах та під час культурних обмінів, конгресів, наукових обговорень. На мові існує багата оригінальна та перекладена література, музика, театральні вистави, фільми, друкована та електрона періодика, радіо- та телепередачі.

La Perdita Generacio, шведський музичний гурт, котрий співає на есперанто (фото: Andrzej Sochacki)

Словниковий запас есперанто складає більшою частиною коренями західних мов, в той же час синтаксис та морфологія вказує на вплив слов'янських мов. Морфеми не змінюються й їх можна комбінувати практично безмежно, створюючи слова з різноманітними значеннями. Таким чином, есперанто має багато спільного з аналітичними мовами, до котрих відноситься, наприклад, китайська. Навпаки, внутрішня структура есперанто в певній ступені відображає особливості аглютинативних мов, таких як японська, суахілі або турецька.

Кілька книг на есперанто: перекладена та оригінальна література, словники...

Есперанто, в порівняні з національними мовами, вивчається набагато швидше та легше, що дає йому велику перевагу. Згідно безліччю дослідженням, есперанто в 5-10 разів легше за національні мови. Аби досягнути хорошого розмовного рівня, вимагається 3-6 місяці. Есперанто легко вивчати самостійно (що зазвичай непросто або неможливо для більшості національних мов). Есперанто вчать в більшості країнах світу, більш ніж в 120 країнах існують клуби, групи, асоціації есперантистів.

Посилання для знайомства з мовою

Посилання для вивчення Есперанто