Biographie chronologique

1859

15 décembre : naissance de Lejzer (Lazar) Markovitch Zamenhof, le premier fils de Mordka (Mark Fabianovitch) et Liba Rokhla (Rozalia) Zamenhof au 6, rue Zielona à Białytsok.
1869

Août : il entre en première classe du collège de Białystok, mais quitte l’école au bout de deux mois pour cause de maladie.
1870

Août : il entre à nouveau en première classe.
1873

Août : il entre en quatrième classe mais n’y reste que quatre mois.

Décembre : la famille Zamenhof déménage à Varsovie (28, rue Nowolipie).
1874

Août : il entre en quatrième classe du 2^e lycée de garçons de Varsovie.
1878

17 décembre : il fête la naissance de Lingwe Uniwersala.
1879

Mai-juin : examens de la dernière (huitième) classe de lycée.

27 juin : il reçoit son diplôme de baccalauréat et une médaille d’argent du lycée.

Septembre : il s’inscrit à la faculté de médecine de l’université de Moscou.

Septembre : il entre à l’université.
1880

Il prépare une grammaire du yiddish.
1881

13 mars : assassinat de l’empereur Alexandre II. La situation en Russie devient instable.

Mai : il passe les examens de l’université de Moscou et décide de la quitter et de revenir étudier à Varsovie.

Été : il prépare deux cahiers de sa langue universelle.

Septembre : il entre en troisième année de médecine à l’université de Varsovie.
1882

Janvier-février : article Que faire, finalement ? dans l’hebdomadaire juif russophone Razsvet.

Février : il fonde la société protosioniste Sheerit-Israel.

7 avril : article Sous l’étendard commun ! dans Razsvet.

Août : troisième cahier de la langue universelle.
1883

18 août : il co-fonde le groupe varsovien de Chibat-Tzion et est élu président de son comité de direction.

18 novembre : lettre aux membres du groupe de jeunes socialistes juifs Bilu.
1884

Fin d’année : il termine ses études à l’université.
1885

Février-mai : médecin à Veisiejai.

Mai-novembre : stage d’ophtalmologie à l’hôpital juif de Varsovie.

Décembre-mai 1886 : ophtalmologue à Płock.
1886

Mai-juin : études et stage à Vienne.

Automne : il fait la connaissance de Kejla (Klara) Zilbernik.
1887

30 mars : fiançailles de Lazar Zamenhof et Klara Zilbernik.

2 juin : permission de la censure pour faire imprimer le Premier Livre en russe.

26 juillet : permission pour la publication du Premier Livre. Ce jour est considéré comme la date de naissance de l’espéranto.

9 août : mariage. Les époux emménagent au 9, rue Przejazd.

Automne : éditions en français, allemand et polonais du Premier Livre.
1888

Janvier : Dua Libro de l’ lingvo internacia (Deuxième Livre de la langue internationale).

11 juin : naissance d’Adam Zamenhof.

24 septembre : il demande l’administration centrale de la presse d’autoriser la publication de l’hebdomadaire La internaciulo (L’International).

15 octobre : la permission de publier La internaciulo est refusée.
1889

Janvier-février : Dictionnaire complet russe-international et Dictionnaire moyen international-allemand.

1^er septembre : premier numéro de La Esperantisto (L’Espérantiste).

Novembre : il s’établit comme ophtalmologue à Kherson.

Naissance de Zofia Zamenhof.
1890

25 mars : fondation de la ligue internationale des espérantistes.

Mai : retour à Varsovie (Nowolipki 21).

Automne : La Espero (L’Espoir) est imprimé dans le manuel Vsemirny iazyk Esperanto (La Langue internationale espéranto) en espéranto et en russe ; il devient l’hymne des espérantistes.

Décembre : la ligue est dissoute sans avoir commencé ses activités.
1891

Décembre : il décide d’interrompre la publication de La Esperantisto, mais Wilhelm Heinrich Trompeter décide de payer les frais de publication et donne à Zamenhof un salaire de rédacteur.
1892

31 août : mort de Liba Rokhla Zamenhof.
1893

Janvier : la ligue internationale des espérantistes est fondée avec Zamenhof comme secrétaire, dans le but de voter sur des affaires concernant l’espéranto.

Août : Dictionnaire universel.

Octobre : déménagement à Grodno.
1894

Janvier : il commence à publier dans La Esperantisto un projet de réformes de l’espéranto.

15 novembre : le projet de réforme est rejeté par un vote. Ekzercaro (Recueil d’exercices) et Hamlet.
1895

15 août : dernier numéro (1859, n° 5-6) de La Esperantisto. Zamenhof interrompt presque toutes ses activités liées à l’espéranto pendant quelques années.
1896

Il vérifie la vue de tous les écoliers de Grodno avec Vilhelm Chenberg.
1897

Octobre : retour à Varsovie (Dzika 9).
1900

3 août : Louis de Beaufront présente Essence et avenir à Paris.
1901

Avril : Hillélisme. Projet de solution à la question juive.

6 août : contrat avec Hachette.
1902

Zamenhof reprend peu à peu les activités liées à l’espéranto.
1903

Novembre : Fundamenta Krestomatio (Anthologie fondamentale).
1904

29 janvier : naissance de Lidia Zamenhof.
1905

22 janvier : début de la première révolution russe.

Juillet : Fundamento de Esperanto (Fondements de l’espéranto).

29 juillet : il est nommé chevalier de la Légion d’honneur.

5-12 août : 1^er congrès mondial d’espéranto à Boulogne-sur-Mer.
1906

Janvier : Dogmes de l’hillélisme dans Ruslanda Esperantisto (L’Espérantiste russe).

Mars : Homaranisme.

27 août – 5 septembre : 2^e congrès mondial à Genève.

Septembre : premier numéro de La Revuo (La Revue), fondé par Carlo Bourlet pour que Zamenhof y publie ses traductions.

15-23 octobre : il participe à une consultation de réformateurs de la langue à Bruxelles et Paris.
1907

12-17 août : 3^e congrès mondial à Cambridge.

15-24 octobre : le comité de la Délégation se réunit à Paris et accepte l’espéranto modifié.

30 novembre : mort de Mark Fabianovitch Zamenhof.

Le Revizor (Gogol).
1908

18 janvier : les contacts sont rompus avec la Délégation.

16-22 août : 4^e congrès mondial à Dresde.

Iphigénie en Tauride (Goethe), Les Brigands (Schiller), George Dandin ou le Mari confondu (Molière).
1909

5-11 septembre : 5^e congrès mondial à Barcelone.
1910

20-25 : 1^e congrès espérantiste russe à Saint-Pétersbourg.

14-20 août : 6^e congrès mondial à Washington.

Marta (Orzeszko), Lingvaj Respondoj (Réponses linguistiques), Proverbaro Esperanta (Recueil de proverbes en espéranto).
1911

26-29 : participation par correspondance au Congrès des races à Londres.

20-27 août : 7e congrès mondial à Anvers.
1912

11-18 août : 8e congrès mondial à Cracovie.
1913

Mai : Homaranisme (pour la première fois sous son vrai nom).

24-31 août : 9^e congrès mondial à Berne.
1914

1^er août : les époux Zamenhof sont arrêtés à Cologne à cause du début de la guerre mondiale.

15 août : retour à Varsovie après un long détour.

18 octobre : projet de congrès de religion humaine neutre.

Décembre : appel aux diplomates Après la Grande Guerre.
1915

3 mars : il finit de traduire la Bible (l’Ancien Testament).

Mars : il commence à traduire les fables d’Andersen.

Juillet : déménagement à Królewska 41.

Il propose une révision définitive de l’espéranto.
1917

15 février : dernière version de l’homaranisme.

Mars : il commence à écrire l’essai Sur Dieu et l’immortalité.

14 avril : mort.

16 avril : enterrement.