Biografía cronológica

1859

15 de diciembre: En Białystok (calle Zielona 6) en la familia de Mordka (Mark Fabianovich) y Liba Rokla (Rozalia) Zamenhof nace su primer hijo, Lejzer (Lazar) Markovich Zamenhof.
1869

Agosto: Comienza en el primer grado de la escuela secundaria en Białystok, pero después de dos meses abandona la escuela debido a una enfermedad.
1870

Agosto: Comienza a aprender de nuevo en el primer grado.
1873

Agosto: Comienza en el cuarto grado, pero su aprendizaje dura solo cuatro meses.

Diciembre: La familia Zamenhof se muda a Varsovia (calle Nowolipie 28).
1874

Agosto: Comienza a estudiar en cuarto grado de la escuela secundaria de niños de Varsovia.
1878

17 de diciembre: Celebración del nacimiento de Lingwe Uniwersala.
1879

Mayo-junio: Exámenes en el último (octavo) grado de la escuela secundaria.

27 de junio: Recibe el certificado de bachillerato y una medalla de plata en la escuela secundaria.

Agosto: Se matricula en la Facultad de Medicina de la Universidad de Moscú.

Septiembre: Comienza a estudiar en la universidad.
1880

Prepara una gramática del idioma yiddish.
1881

13 de marzo: Asesinato del zar Alejandro II. La situación en Rusia se desestabiliza.

Mayo: Completa los exámenes en la Universidad de Moscú, decide irse y comenzar a estudiar en Varsovia.

Verano: Prepara dos cuadernos del Languaje Universal.

Septiembre: Comienza a estudiar en el tercer año de la Facultad de Medicina de la Universidad de Varsovia.
1882

Enero-febrero: Artículo "¿Qué hacer al final?" En el semanario judío en ruso "Razsvet".

Febrero: Funda la Sociedad de Practicantes Sheerit-Israel.

7 de abril: Artículo "¡Bajo el estandarte común!" En "Razsvet".

Agosto: Tercer cuaderno del Lenguaje Universal.
1883

18 de agosto: Cofunda el grupo sionista de Varsovia y es elegido presidente de su comité ejecutivo.

18 de noviembre: Carta a los miembros del grupo juvenil socialista judío Bilu.
1884

Fin de año: Fin de los estudios universitarios.
1885

Febrero-mayo: Doctor en Veisiejai.

Mayo-noviembre: Pasantía en el departamento de oftalmología del Hospital Judío de Varsovia.

Diciembre-mayo de 1886: Oftalmólogo en Płock.
1886

Mayo-junio: Estudio y prácticas en Viena.

Otoño: Conociendo a Kejla (Klara) Zilbernik.
1887

30 de marzo: Compromiso de Lazar Zamenhof y Klara Zilbernik.

2 de junio: Permiso de censura para la impresión del Primer Libro en ruso.

26 de julio: Permiso para la publicación del Primer Libro. Este día se considera la fecha de nacimiento del idioma.

9 de agosto: Matrimonio. La pareja se mudó a la calle Przejazd 9.

Otoño: Las ediciones francesa, alemana y polaca del "Primer Libro".
1888

Enero: Dua Libro de l’ lingvo internacia.

11 de junio: Nacimiento de Adam Zamenhof.

24 de septiembre: Solicita a la Administración Central de Impresión que permita la publicación del periódico semanal La internaciulo.

15 de octubre: Se rechaza la solicitud de La internaciulo.
1889

Enero-febrero: Diccionario ruso-internacional completo y Diccionario internacional-alemán intermedio.

1 de septiembre: Primer número de La Esperantisto.

Noviembre: Se establece como oftalmólogo en Kherson.

13 de diciembre: Nacimiento de Zofia Zamenhof.
1890

25 de marzo: Fundación de la Liga Internacional de Esperantistas.

Mayo: Regreso a Varsovia (Nowolipki 21).

Otoño: En el libro de texto Vsemirnyj jazyk Esperanto (El idioma mundial Esperanto) se imprime La Espero en Esperanto y en ruso; se convertirá en un himno de Esperanto.

Diciembre: La Liga deja de funcionar.
1891

Diciembre: Decide suspender la publicación de La Esperantisto, pero Wilhelm Heinrich Trompeter se hace cargo de los costos de publicación y le asigna a Zamenhof un salario editorial.
1892

31 de agosto: Muerte de Liba Rokla Zamenhof.
1893

Enero: Fundación de la Liga Internacional de Esperanto, con Zamenhof como secretario, con el objetivo de votar sobre cuestiones de Esperanto.

Agosto: "Diccionario Universal".

Octubre: Traslado a Grodno.
1894

Enero: Comienza a publicarse un proyecto sobre reformas en Esperanto en La Esperantisto.

15 de noviembre: Rechazo electoral del proyecto de reforma. Ekzercaro y Hamlet.
1895

15 de agosto: El último número (1895, N. 5-6) de La Esperantisto. Zamenhof detuvo casi todas las actividades del Esperanto durante algunos años.
1896

Explora con Vilhelm Schenberg la visión de todos los escolares en Grodno.
1897

Octubre: Regreso a Varsovia (Dzika 9).
1900

3 de agosto: Louis de Beaufront presenta "Esencia y Futuro" en París.
1901

Abril: Hillelismo. Proyecto de solución al problema hebreo.

6 de agosto: Contrato con Hachette.
1902

Zamenhof vuelve gradualmente al activismo del Esperanto.
1903

Noviembre: Fundamenta Krestomatio.
1904

29 de enero: Nacimiento de Lidia Zamenhof.
1905

22 de enero: Comienzo de la primera revolución rusa.

Julio: Fundamento de Esperanto.

29 de julio: Nombrado Caballero de la Legión de Honor.

5 al 12 de agosto: 1° Congreso Universal de Esperanto (UK) en Boulogne-sur-Mer.
1906

Enero: Dogmos del hilelismo en Ruslanda Esperantisto.

Marzo: Homaranismo.

27 de agosto - 5 de septiembre: 2° Congreso Universal en Ginebra.

Septiembre: Primer número de La Revuo, fundado por Carlo Bourlet para que Zamenhof publique sus traducciones.

15–23 de octubre: Participa en una consulta de reformadores del lenguaje en Bruselas y París.
1907

12-17 de agosto: 3° Congreso Universal en Cambridge.

15-24 de octubre: El Comité de Delegación se reúne en París y acepta el Esperanto con modificaciones.

30 de noviembre: Muerte de Mark Fabianovich Zamenhof.

"El auditor" (Gogol).
1908

18 de enero: Suspende los contactos con la Delegación.

16 al 22 de agosto: 4° Congreso Universal en Dresde.

"Ifigenia en Tauride" (Goethe), "Los ladrones" (Schiller), "George Dandin" (Molière).
1909

5 al 11 de septiembre: 5° Congreso Universal en Barcelona.
1910

20-25 de abril: 1° Congreso ruso de Esperanto en San Petersburgo.

14-20 de agosto: 6° Congreso Universal en Washington.

Marta (Orzeszko), Lingvaj Respondoj, Proverbaro Esperanta.
1911

26-29 de julio: Participación en el Congreso de Razas de Londres.

20-27 de agosto: 7º Congreso Universal en Amberes.
1912

11-18 de agosto: 8° Congreso Universal en Cracovia.
1913

Mayo: Homaranismo (por primera vez con el nombre real).

24–31 de agosto: 9° Congreso Universal en Berna.
1914

1° de agosto: La pareja Zamenhof es detenida en Colonia debido al comienzo de la Primera Guerra Mundial.

15 de agosto: Regreso a Varsovia después de un largo recorrido.

18 de octubre: Proyecto de Congreso de una Religión Humana Neutral.

Diciembre: Llamado a los diplomáticos "Después de la Gran Guerra".
1915

3 de marzo: Traducción final de la Biblia (El Antiguo Testamento).

Marzo: Comienza a traducir los cuentos de Andersen.

Julio: Se muda a Królewska 41.

Propone una revisión permanente del Esperanto.
1917

15 de febrero: La última versión del homaranismo.

Marzo: Escribe el ensayo "Sobre Dios y la inmortalidad".

14 de abril: Muerte.

16 de abril: Entierro.