Zamenhof.info

Эсперанто

Esperanto (первоначально: Lingvo Internacia) самый распространённый международный плановый язык. Название языка происходит от псевдонима “Doktoro Esperanto”, под которым еврейский врач Людвик Лазарь Заменгоф в 1887 году опубликовал основы языка. Русская версия первой брошюры о языке получила разрешение цензуры на публикацию 26 июня, и сегодня эта дата рассматривается как день рождения языка. Заменгофу удалось создать нейтральный и легкий для изучения язык, подходящий для международного общения. Целью языка не является замена других, национальных языков, напротив - употребление вместе с ними, как простой и легко изучаемый, нейтральный и, следовательно, справедливый язык для международного общения.

Участники Летней Эсперанто-Школы 2015 в Словакии (фото: Andrzej Sochacki)

Хотя ни одно государство не приняло эсперанто как официальный язык, он всё же вошел в официальную систему образования многих стран, например, Венгрии и Китая. Язык используется международным сообществом, которое насчитывает от ста тысяч до двух миллионов говорящих (в зависимости от уровня владения); по разным оценкам для более чем тысячи человек эсперанто является родным языком.

Торжественное шествие, 101-й Всемирный Конгресс эсперантистов в Нитре, Словакия (фото: Jozef Baláž)

Эсперанто получил определенное международное признание - например, две резолюции ЮНЕСКО, а также поддержку многих известных людей. Сейчас язык используется для путешествий, переписки, общения на международных встречах и во время культурных обменов, конгрессов, научных обсуждений. На языке существует богатая оригинальная и переводная литература, музыка, театральные постановки, фильмы, печатная и электронная периодика, радио- и телепередачи.

La Perdita Generacio, шведская музыкальная группа, которая поёт на эсперанто (фото: Andrzej Sochacki)

Словарный запас эсперанто составляют большей частью корни западных языков, в то же время синтаксис и морфология показывают влияние славянских языков. Морфемы не изменяются и их можно комбинировать практических безгранично, создавая слова с различными значениями. Таким образом, эсперанто имеет много общего с аналитическими языками, к которым относится, например, китайский. Напротив, внутренняя структура эсперанто в определенной степени отражает особенности агглютинативных языков, таких как японский, суахили или турецкий.

Несколько книг на эсперанто: переводная и оригинальная литература, словари...

Эсперанто, в сравнении с национальными языками, учится намного быстрее и легче, что даёт ему большое преимущество. Согласно многочисленным исследованиям, эсперанто в 5-10 раз легче национальных языков. Чтобы достигнуть хорошего разговорного уровня, потребуется 3-6 месяцев. Эсперанто легко изучать самостоятельно (что обычно непросто или даже невозможно для большинства национальных языков). Эсперанто учат во многих странах мира, более чем в 120 странах существуют клубы, группы, ассоциации эсперантистов.

Ссылки для знакомства с языком

Ссылки для изучения эсперанто